Buhay at Lupa

from Ugat by AninoKo

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

Buhay at Lupa (Life and Land)

Ang buhay ay lupa,
ang lupa ay buhay.

Life is land
Land is life

Manobo sa Pinas
umaaklas,
Mga tao sa Pinas
nababanas,
bayani sa Pinas
lumalakas,
Manobo sa Pinas
nagaarmas,
mga tao sa Pinas
nababanas,
mga masa sa Pinas
umaaklas !!!

The Manobo tribes of the Philippines
are revolting,
the people of the Philippines
are getting fed up,
the heroes of the Philippines
are getting stronger
The Manobo tribes of the Philippines
are taking up arms
the masses of the Philippines
are revolting !!!!

Koro:
Dapat ipaglalaban,
kanilang karapatan.
Dapat ipaglalaban !!!

Their rights should be fought for
We must fight for them !!!

Sabi nila’y ang buhay ay lupa,
ang lupa ay buhay.
Ang dame ng namamatay,
kanila lang buhay ay alay.

They say that life is land
and land is life.
So many have died,
sacrificing their lives for this.

credits

from Ugat, released December 21, 2019

license

about

AninoKo California

AninoKo is a fast hardcore punk band composed of 5 Filipino immigrants. Their songs are about the immigrant experience and the issues facing the Filipino community.

Loi Fajardo - guitar
Wax Orais - guitar
Von Amon - drums
Jesus Perez Gonzales - Bass
Rupert Estanislao - vocals ... more

Facebook

Recommendations

shows

May 14

Cafe Colonial

Sacramento, CA
May 25

Phoenix Theater

Petaluma, CA

contact / help

Contact AninoKo

Streaming and
Download help

Report this track or account

AninoKo recommends:

Demo MMXIII
by Digma

Activist Filipino American d beat/hardcore from the Bay Area. AninoKo
go to album
Ang Talim ng Galit
by namatay sa ingay

Pinoy punk from NYC with d beat and a Dead Ends approach. AninoKo
go to album
Long in the Tooth
by Hafner

Flipper inspired, baseball post punk from SF. AninoKo
go to album

If you like AninoKo, you may also like:

Specter EP
by Material Support

supported by 6 fans who also own “Buhay at Lupa”

Hard hitting and raw bola_de_aire
go to album
CIRCA91
by Ruby Ibarra

supported by 6 fans who also own “Buhay at Lupa”

BIPOC voices I can identify with, LSBTQI* visibility in music and other media buis luluv
go to album
What's for Dinner? Beach Party 2000? Super Deluxe Reissue with bonus Just Desserts EP
by TMA

A blast (of pure hardcore punk) from the past; early '80s New Jersey band TMA gets the deluxe reissue treatment. Bandcamp New & Notable Nov 10, 2020
go to album